This short song, performed here by Romani singer Azis, is in traditional Balkan folklore fashion, the lyrics sounding as if they’re describing a dream. It’s up to the listener to decide - or feel - what the song means. “My shoulders broke” can translate to hard work. It can also translate to “I danced a lot.” Have a listen and decide for yourself.
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to The Sky and Earth Know to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.